New York Dialect - History

History

The origins of the dialect are diverse, and the source of many features is probably not recoverable. Labov has pointed out that the short-A split is found in southern England as mentioned above. He also claims that the vocalization and subsequent loss of (R) was copied from the prestigious London pronunciation, and so it started among the upper classes in New York and only later moved down the socioeconomic scale. This non-rhotic (R-less) aristocratic pronunciation can be heard, for instance, in recordings of Franklin D. Roosevelt. After WWII, the R-ful pronunciation (rhotic) became the prestige norm, and what was once the upper class pronunciation became a vernacular one.

Other vernacular pronunciations, such as the dental (D)s and (T)s may come from contact with languages such as Italian and Yiddish. Grammatical structures, such as the lack of inversion in indirect questions, have the flavor of contact with an immigrant language. As stated above, many words common in New York are of immigrant roots.

Read more about this topic:  New York Dialect

Famous quotes containing the word history:

    Three million of such stones would be needed before the work was done. Three million stones of an average weight of 5,000 pounds, every stone cut precisely to fit into its destined place in the great pyramid. From the quarries they pulled the stones across the desert to the banks of the Nile. Never in the history of the world had so great a task been performed. Their faith gave them strength, and their joy gave them song.
    William Faulkner (1897–1962)

    There is no example in history of a revolutionary movement involving such gigantic masses being so bloodless.
    Leon Trotsky (1879–1940)

    I believe that history has shape, order, and meaning; that exceptional men, as much as economic forces, produce change; and that passé abstractions like beauty, nobility, and greatness have a shifting but continuing validity.
    Camille Paglia (b. 1947)