New York Dialect - History

History

The origins of the dialect are diverse, and the source of many features is probably not recoverable. Labov has pointed out that the short-A split is found in southern England as mentioned above. He also claims that the vocalization and subsequent loss of (R) was copied from the prestigious London pronunciation, and so it started among the upper classes in New York and only later moved down the socioeconomic scale. This non-rhotic (R-less) aristocratic pronunciation can be heard, for instance, in recordings of Franklin D. Roosevelt. After WWII, the R-ful pronunciation (rhotic) became the prestige norm, and what was once the upper class pronunciation became a vernacular one.

Other vernacular pronunciations, such as the dental (D)s and (T)s may come from contact with languages such as Italian and Yiddish. Grammatical structures, such as the lack of inversion in indirect questions, have the flavor of contact with an immigrant language. As stated above, many words common in New York are of immigrant roots.

Read more about this topic:  New York Dialect

Famous quotes containing the word history:

    In history an additional result is commonly produced by human actions beyond that which they aim at and obtain—that which they immediately recognize and desire. They gratify their own interest; but something further is thereby accomplished, latent in the actions in question, though not present to their consciousness, and not included in their design.
    Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770–1831)

    The history of mankind interests us only as it exhibits a steady gain of truth and right, in the incessant conflict which it records between the material and the moral nature.
    Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

    A man acquainted with history may, in some respect, be said to have lived from the beginning of the world, and to have been making continual additions to his stock of knowledge in every century.
    David Hume (1711–1776)