History
The origins of the dialect are diverse, and the source of many features is probably not recoverable. Labov has pointed out that the short-A split is found in southern England as mentioned above. He also claims that the vocalization and subsequent loss of (R) was copied from the prestigious London pronunciation, and so it started among the upper classes in New York and only later moved down the socioeconomic scale. This non-rhotic (R-less) aristocratic pronunciation can be heard, for instance, in recordings of Franklin D. Roosevelt. After WWII, the R-ful pronunciation (rhotic) became the prestige norm, and what was once the upper class pronunciation became a vernacular one.
Other vernacular pronunciations, such as the dental (D)s and (T)s may come from contact with languages such as Italian and Yiddish. Grammatical structures, such as the lack of inversion in indirect questions, have the flavor of contact with an immigrant language. As stated above, many words common in New York are of immigrant roots.
Read more about this topic: New York Dialect
Famous quotes containing the word history:
“In all history no class has been enfranchised without some selfish motive underlying. If to-day we could prove to Republicans or Democrats that every woman would vote for their party, we should be enfranchised.”
—Carrie Chapman Catt (1859–1947)
“The thing that struck me forcefully was the feeling of great age about the place. Standing on that old parade ground, which is now a cricket field, I could feel the dead generations crowding me. Here was the oldest settlement of freedmen in the Western world, no doubt. Men who had thrown off the bands of slavery by their own courage and ingenuity. The courage and daring of the Maroons strike like a purple beam across the history of Jamaica.”
—Zora Neale Hurston (1891–1960)
“My good friends, this is the second time in our history that there has come back from Germany to Downing Street peace with honour. I believe it is peace for our time. We thank you from the bottom of our hearts. And now I recommend you to go home and sleep quietly in your beds.”
—Neville Chamberlain (1869–1940)