Early Versions
The first translations (usually called "versions") of the New Testament were made beginning already at the end of 2nd century. The earliest versions of the New Testament are the translations into the Syriac, Latin, and Coptic languages. These three versions were made directly from the Greek, and are frequently cited in the apparatuses of modern critical editions.
Read more about this topic: New Testament
Famous quotes containing the words early and/or versions:
“In early days, I tried not to give librarians any trouble, which was where I made my primary mistake. Librarians like to be given trouble; they exist for it, they are geared to it. For the location of a mislaid volume, an uncatalogued item, your good librarian has a ferret’s nose. Give her a scent and she jumps the leash, her eye bright with battle.”
—Catherine Drinker Bowen (1897–1973)
“The assumption must be that those who can see value only in tradition, or versions of it, deny man’s ability to adapt to changing circumstances.”
—Stephen Bayley (b. 1951)