History
The NKJV translation project was conceived by Arthur Farstad. It was inaugurated in 1975 with two meetings (Nashville and Chicago) of 130 biblical scholars, pastors, and theologians. The men who were invited prepared the guidelines for the NKJV.
The aim of its translators was to update the vocabulary and grammar of the King James Version, while preserving the classic style and literary beauty of the original 1611 KJV version. The 130 translators believed in unyielding faithfulness to the original Greek, Aramaic, and Hebrew texts including the Dead Sea Scrolls. Also agreed upon for most New King James Bibles were easier event descriptions, a history of each book, and added dictionary and updated concordance.
Read more about this topic: New King James Version
Famous quotes containing the word history:
“We don’t know when our name came into being or how some distant ancestor acquired it. We don’t understand our name at all, we don’t know its history and yet we bear it with exalted fidelity, we merge with it, we like it, we are ridiculously proud of it as if we had thought it up ourselves in a moment of brilliant inspiration.”
—Milan Kundera (b. 1929)
“English history is all about men liking their fathers, and American history is all about men hating their fathers and trying to burn down everything they ever did.”
—Malcolm Bradbury (b. 1932)
“Three million of such stones would be needed before the work was done. Three million stones of an average weight of 5,000 pounds, every stone cut precisely to fit into its destined place in the great pyramid. From the quarries they pulled the stones across the desert to the banks of the Nile. Never in the history of the world had so great a task been performed. Their faith gave them strength, and their joy gave them song.”
—William Faulkner (1897–1962)