Features
The manuscript base for the Old Testament was the Biblia Hebraica Stuttgartensia Masoretic Hebrew Text. Other ancient texts consulted were the Dead Sea Scrolls, the Samaritan Pentateuch, the Aquila, Symmachus and Theodotion, the Latin Vulgate, the Syriac Peshitta, the Aramaic Targum, and for the Psalms the Juxta Hebraica of Jerome. The manuscript base of the NIV was the Koine Greek language editions of the United Bible Societies and of Nestle-Aland for the New Testament. The deuterocanonical books are not included in the translation.
Read more about this topic: New International Version
Famous quotes containing the word features:
“These, then, will be some of the features of democracy ... it will be, in all likelihood, an agreeable, lawless, particolored commonwealth, dealing with all alike on a footing of equality, whether they be really equal or not.”
—Plato (c. 427347 B.C.)
“Art is the child of Nature; yes,
Her darling child, in whom we trace
The features of the mothers face,
Her aspect and her attitude.”
—Henry Wadsworth Longfellow (18071882)
“It is a tribute to the peculiar horror of contemporary life that it makes the worst features of earlier timesthe stupefaction of the masses, the obsessed and driven lives of the bourgeoisieseem attractive by comparison.”
—Christopher Lasch (b. 1932)