Deutschland erwache "Germany Awake" was another song favoured by the Nazis:
| German lyrics |
Approximate translation |
| First stanza |
|
Deutschland erwache aus deinem bösen Traum!
Gib fremden Juden in deinem Reich nicht Raum!
Wir wollen kämpfen für dein Auferstehn
Arisches Blut soll nicht untergehen!
|
Germany awake from your nightmare!
Give foreign Jews no place in your Empire!
We will fight for your resurgence!
Aryan blood shall never perish!
|
| Second stanza |
|
All diese Heuchler, wir werfen sie hinaus,
Juda entweiche aus unserm deutschen Haus!
Ist erst die Scholle gesäubert und rein,
Werden wir einig und glücklich sein!
|
All these hypocrites, we throw them out,
Judea leave our German house!
If the native soil is clean and pure,
we united and happy will be!
|
| Third stanza |
|
Wir sind die Kämpfer der N.S.D.A.P.
Treudeutsch im Herzen, im Kampfe fest und zäh.
Dem Hakenkreuze ergeben sind wir.
Heil unserm Führer, Heil Hitler dir!
|
We are the fighters of the NSDAP
True Germans in heart, firm and tough in our Struggle
To the Swastika, devoted are we
Hail our Leader, Hail Hitler to thee!
|