Structure
The fact that it shifts (modulates) and ends in a different key, a feature it shares with the Italian national anthem, makes it compositionally unusual. The lyrics employ the five most widely spoken of South Africa's eleven official languages - Xhosa (first stanza, first two lines), Zulu (first stanza, last two lines), Sesotho (second stanza), Afrikaans (third stanza) and English (final stanza).
Read more about this topic: National Anthem Of South Africa
Famous quotes containing the word structure:
“The syntactic component of a grammar must specify, for each sentence, a deep structure that determines its semantic interpretation and a surface structure that determines its phonetic interpretation.”
—Noam Chomsky (b. 1928)
“Man is more disposed to domination than freedom; and a structure of dominion not only gladdens the eye of the master who rears and protects it, but even its servants are uplifted by the thought that they are members of a whole, which rises high above the life and strength of single generations.”
—Karl Wilhelm Von Humboldt (1767–1835)
“The question is still asked of women: “How do you propose to answer the need for child care?” That is an obvious attempt to structure conflict in the old terms. The questions are rather: “If we as a human community want children, how does the total society propose to provide for them?””
—Jean Baker Miller (20th century)