Structure
The fact that it shifts (modulates) and ends in a different key, a feature it shares with the Italian national anthem, makes it compositionally unusual. The lyrics employ the five most widely spoken of South Africa's eleven official languages - Xhosa (first stanza, first two lines), Zulu (first stanza, last two lines), Sesotho (second stanza), Afrikaans (third stanza) and English (final stanza).
Read more about this topic: National Anthem Of South Africa
Famous quotes containing the word structure:
“There is no such thing as a language, not if a language is anything like what many philosophers and linguists have supposed. There is therefore no such thing to be learned, mastered, or born with. We must give up the idea of a clearly defined shared structure which language-users acquire and then apply to cases.”
—Donald Davidson (b. 1917)
“Vashtar: So it’s finished. A structure to house one man and the greatest treasure of all time.
Senta: And a structure that will last for all time.
Vashtar: Only history will tell that.
Senta: Sire, will he not be remembered?
Vashtar: Yes, he’ll be remembered. The pyramid’ll keep his memory alive. In that he built better than he knew.”
—William Faulkner (1897–1962)
“The question is still asked of women: “How do you propose to answer the need for child care?” That is an obvious attempt to structure conflict in the old terms. The questions are rather: “If we as a human community want children, how does the total society propose to provide for them?””
—Jean Baker Miller (20th century)