Structure
The fact that it shifts (modulates) and ends in a different key, a feature it shares with the Italian national anthem, makes it compositionally unusual. The lyrics employ the five most widely spoken of South Africa's eleven official languages - Xhosa (first stanza, first two lines), Zulu (first stanza, last two lines), Sesotho (second stanza), Afrikaans (third stanza) and English (final stanza).
Read more about this topic: National Anthem Of South Africa
Famous quotes containing the word structure:
“The syntactic component of a grammar must specify, for each sentence, a deep structure that determines its semantic interpretation and a surface structure that determines its phonetic interpretation.”
—Noam Chomsky (b. 1928)
“Women over fifty already form one of the largest groups in the population structure of the western world. As long as they like themselves, they will not be an oppressed minority. In order to like themselves they must reject trivialization by others of who and what they are. A grown woman should not have to masquerade as a girl in order to remain in the land of the living.”
—Germaine Greer (b. 1939)
“A special feature of the structure of our book is the monstrous but perfectly organic part that eavesdropping plays in it.”
—Vladimir Nabokov (1899–1977)