Kinds of Naming Taboo
- The naming taboo of the state (国讳; 國諱) discouraged the use of the emperor's given name and those of his ancestors. For example, during the Qin Dynasty, Qin Shi Huang's given name Zheng (政) was avoided, and the first month of the year "Zheng Yue" (政月: the administrative month) was rewritten into "Zheng Yue" (正月: the upright month) and furthermore renamed as "Duan Yue" (端月: the proper/upright month). The character 正 was also pronounced with a different tone (zhèng to zhēng) to avoid any similarity. Generally, ancestor names going back to seven generations were avoided. The strength of this taboo was reinforced by law; transgressors could expect serious punishment for writing an emperor's name without modifications. In 1777, Wang Xihou (王錫侯) in his dictionary criticized the Kangxi dictionary and wrote the Qianlong Emperor's name without leaving out any stroke as required. This disrespect resulted in his and his family's executions and confiscation of their property. This type of naming taboo is no longer observed in modern China.
- The naming taboo of the clan (家讳; 家諱) discouraged the use of the names of one's own ancestors. In diplomatic documents and letters between clans, each clan's naming taboos were observed.
- The naming taboo of the holinesses (圣人讳; 聖人諱) discouraged the use of the names of respected people. For example, writing Confucius' name was taboo during the Jin Dynasty.
Read more about this topic: Naming Taboo
Famous quotes containing the words kinds of, kinds, naming and/or taboo:
“Now you’re not gonna have a country that can make these kinds of rules work, if you haven’t got men that have learned to tell human rights from a punch in the nose.”
—Sidney Buchman (1902–1975)
“There are two kinds of men, and only two, and that young man is one kind. He is high-minded, he is pure, he’s the kind of man that the world pretends to look up to, and in fact despises. He is
the kind of man who breeds unhappiness, particularly in women.”
—Robert Bolt (1924–1995)
“See, see where Christ’s blood streams in the firmament!
One drop would save my soul—half a drop! ah, my Christ!—
Ah, rend not my heart for naming of my Christ!—
Yet will I call on him!—O, spare me, Lucifer!—
Where is it now? ‘T is gone; and see where God
Stretcheth out his arm, and bends his ireful brows!—
Mountains and hills, come, come and fall on me,
And hide me from the heavy wrath of God!”
—Christopher Marlowe (1564–1593)
“Whenever a taboo is broken, something good happens, something vitalizing.... Taboos after all are only hangovers, the product of diseased minds, you might say, of fearsome people who hadn’t the courage to live and who under the guise of morality and religion have imposed these things upon us.”
—Henry Miller (1891–1980)