Mon Oncle - English Language Version

English Language Version

An English version of the film, nine minutes shorter than the original and released as My Uncle, was filmed at the same time as the French-language version. There are slight differences in the staging of the scenes and in the performances. In the English-language release, French signs are replaced by ones in English; important dialogue is dubbed in English, while background voices remain in French.

Read more about this topic:  Mon Oncle

Famous quotes containing the words english, language and/or version:

    “I don’t wish to give offense when I suggest that this country should select a king, or even a queen, rather than a president. One isn’t that quick to shoot a king or a queen—the majesty of royalty, you see.”
    —David Webb Peoples, screenwriter. English Bob (Richard Harris)

    “Upon my tongues continual slanders ride,
    The which in every language I pronounce,
    Stuffing the ears of men with false reports.”
    —William Shakespeare (1564–1616)

    “I should think that an ordinary copy of the King James version would have been good enough for those Congressmen.”
    —Calvin Coolidge (1872–1933)