Mister Magoo's Christmas Carol - Comparison With The Book

Comparison With The Book

The credits for the cartoon state that it is "freely adapted" from A Christmas Carol by Charles Dickens. This adaptation mostly serves to shorten the story to fit the television special's one-hour time slot. The Ghost of Christmas Present appears before the Ghost of Christmas Past, and no reference is made to Scrooge's nephew Fred or the metaphorical children Ignorance and Want. Nor is Scrooge's sister Fran seen in the Christmas Past sequence. Two of the post-redemption scenes from the book are rewritten and combined, so that Scrooge visits the Cratchits instead of Fred, and threatens Bob (as a self-mocking prelude to raising his salary) at home rather than waiting to do so at work the following day. At the same time, however, the remaining scenes are remarkably faithful to the original, with characters often speaking the lines as Dickens wrote them, and little or no simplification of the language to suit a younger audience living over a century later. A number of references to Scrooge's (more accurately Magoo's) poor vision are sprinkled through the story, a nod to the Magoo character, but except for the beginning and ending pieces which occur outside the framework of the Dickens story, there are none of the usual Magoo catastrophes.

Read more about this topic:  Mister Magoo's Christmas Carol

Famous quotes containing the words comparison with the, comparison with, comparison and/or book:

    In everyone’s youthful dreams, philosophy is still vaguely but inseparably, and with singular truth, associated with the East, nor do after years discover its local habitation in the Western world. In comparison with the philosophers of the East, we may say that modern Europe has yet given birth to none.
    Henry David Thoreau (1817–1862)

    I have travelled a good deal in Concord; and everywhere, in shops, and offices, and fields, the inhabitants have appeared to me to be doing penance in a thousand remarkable ways.... The twelve labors of Hercules were trifling in comparison with those which my neighbors have undertaken; for they were only twelve, and had an end; but I could never see that these men slew or captured any monster or finished any labor.
    Henry David Thoreau (1817–1862)

    Most parents aren’t even aware of how often they compare their children. . . . Comparisons carry the suggestion that specific conditions exist for parental love and acceptance. Thus, even when one child comes out on top in a comparison she is left feeling uneasy about the tenuousness of her position and the possibility of faring less well in the next comparison.
    Marianne E. Neifert (20th century)

    The passion to condense from book to book
    Unbroken wisdom in a single look,
    Though we know well that when this fix the head,
    The mind’s immortal, but the man is dead.
    Yvor Winters (1900–1968)