Language and Style
The Mishneh Torah is written in Hebrew in the style of the Mishnah. As he states in the preface, Maimonides was reluctant to write in Talmudic Aramaic, since it was not widely known. His previous works had been written in Arabic.
The Mishneh Torah never cites sources or arguments, and confines itself to stating the final decision on the law to be followed in each situation. There is no discussion of Talmudic interpretation or methodology, and the sequence of chapters follows the factual subject matter of the laws rather than the intellectual principle involved.
Read more about this topic: Mishneh Torah
Famous quotes containing the words language and/or style:
“It would seem as if the very language of our parlors would lose all its nerve and degenerate into palaver wholly, our lives pass at such remoteness from its symbols, and its metaphors and tropes are necessarily so far fetched.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“To write well, to have style ... is to paint. The master faculty of style is therefore the visual memory. If a writer does not see what he describes—countrysides and figures, movements and gestures—how could he have a style, that is originality?”
—Rémy De Gourmont (1858–1915)