Theory of Mass Comparison
Mass comparison involves setting up a table of basic vocabulary items and their forms in the languages to be compared. The table can also include common morphemes. The following table was used by Greenberg (1957, p. 41) to illustrate the technique. It shows the forms of six items of basic vocabulary in nine different languages, identified by letters.
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Head | kar | kar | se | kal | tu | tu | to | fi | pi |
| Eye | min | ku | min | miŋ | min | aš | min | idi | iri |
| Nose | tor | tör | ni | tol | was | waš | was | ik | am |
| One | mit | kan | kan | kaŋ | ha | kan | kεn | he | čak |
| Two | ni | ta | ne | kil | ne | ni | ne | gum | gun |
| Blood | kur | sem | sem | šam | i | sem | sem | fik | pix |
The basic relationships can be determined without any experience in the case of languages that are fairly closely related. Knowing a bit about probable paths of sound change allows one to go farther faster. An experienced typologist — Greenberg was a pioneer in the field — can quickly recognize or reject several potential cognates in this table as probable or improbable. For example, the path p > f is extremely frequent, the path f > p much less so, enabling one to hypothesize that fi : pi and fik : pix are indeed related and go back to protoforms *pi and *pik/x, while knowledge that k > x is extremely frequent, x > k much less so enables one to choose *pik over *pix. Thus, while mass comparison does not attempt to produce reconstructions of protolanguages — according to Greenberg (2005:318) these belong to a later phase of study — phonological considerations come into play from the very beginning.
The tables used in actual research involve much larger numbers of items and languages. The items included may be either lexical, such as 'hand', 'sky', and 'go', or morphological, such as PLURAL and MASCULINE (Ruhlen 1987, p. 120).
Read more about this topic: Mass Comparison
Famous quotes containing the words theory of, theory, mass and/or comparison:
“If my theory of relativity is proven correct, Germany will claim me as a German and France will declare that I am a citizen of the world. Should my theory prove untrue, France will say that I am a German and Germany will declare that I am a Jew.”
—Albert Einstein (1879–1955)
“There never comes a point where a theory can be said to be true. The most that one can claim for any theory is that it has shared the successes of all its rivals and that it has passed at least one test which they have failed.”
—A.J. (Alfred Jules)
“No doubt Jews are most obnoxious creatures. Any competent historian or psychoanalyst can bring a mass of incontrovertible evidence to prove that it would have been better for the world if the Jews had never existed. But I, as an Irishman, can, with patriotic relish, demonstrate the same of the English. Also of the Irish.... We all live in glass houses. Is it wise to throw stones at the Jews? Is it wise to throw stones at all?”
—George Bernard Shaw (1856–1950)
“From top to bottom of the ladder, greed is aroused without knowing where to find ultimate foothold. Nothing can calm it, since its goal is far beyond all it can attain. Reality seems valueless by comparison with the dreams of fevered imaginations; reality is therefore abandoned.”
—Emile Durkheim (1858–1917)