H
- "Haunted" by Poe is based on House of Leaves by Mark Danielewski.
- "Hedda Gabler" by John Cale is a retelling of Henrik Ibsen's play.
- "Hey (rise of the robots)" by The Stranglers is based on I, robot by Isaac Asimov
- "The Highwayman" is a Loreena McKennitt song which recounts a poem by Alfred Noyes. Phil Ochs originally wrote the musical interpretation of the poem which was taken and extended by Loreena McKennitt, without attribution.
- "Home at Last" by Steely Dan retells Ulysses' encounter with the Sirens from the Odyssey
- "Home", by Breaking Benjamin, is based on The Wizard of Oz
- "Horrorshow", by the Scars, is based on the Anthony Burgess novel A Clockwork Orange.
- "House of Atreus - Act I" and "House of Atreus - Act II" form a two-part concept album by Virgin Steele based loosely on the Oresteia of Aeschylus.
- "House of Leaves" by Circa Survive is based on House of Leaves by Mark Z. Danielewski.
- "Hallelujah", by Leonard Cohen, is based on the biblical story of David and Bathsheba. It also incorporates elements of the story of Samson and Delilah.
- "House at Pooh Corner" and "Return to Pooh Corner" by Kenny Loggins are about The House at Pooh Corner by A.A. Milne.
- "How Beautiful You Are" by The Cure is a retelling of "Les Yeux du Pauvre" a poem by Charles Baudelaire from "Le Spleen de Paris"
- "The Human Hosepipe" by Harry and the Potters retells a scene from Harry Potter and the Goblet of Fire.
- "Hug Me" by Meg & Dia is based on "Brave New World" by Aldous Huxley.
Read more about this topic: List Of Songs That Retell A Work Of Literature