This is a list of British words not widely used in the United States. In Canada and Australia, some of the British terms listed are used, although another usage is often preferred.
- Words with specific British English meanings that have different meanings in American and/or additional meanings common to both languages (e.g. pants, cot) are to be found at List of words having different meanings in American and British English. When such words are herein used or referenced, they are marked with the flag (different meaning).
- Asterisks (*) denote words and meanings having appreciable (that is, not occasional) currency in American, but nonetheless notable for their relatively greater frequency in British speech and writing.
- British English spelling is consistently used throughout the article, except when explicitly referencing American terms.
Contents
|
Read more about List Of British Words Not Widely Used In The United States: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, Y, Z
Famous quotes containing the words list of, united states, list, british, words, widely, united and/or states:
“My list of things I never pictured myself saying when I pictured myself as a parent has grown over the years.”
—Polly Berrien Berends (20th century)
“Nova Scotia, New Brunswick, and Canada are the horns, the head, the neck, the shins, and the hoof of the ox, and the United States are the ribs, the sirloin, the kidneys, and the rest of the body.”
—William Cobbett (1762–1835)
“Thirty—the promise of a decade of loneliness, a thinning list of single men to know, a thinning brief-case of enthusiasm, thinning hair.”
—F. Scott Fitzgerald (1896–1940)
“Wearing overalls on weekdays, painting somebody else’s house to earn money? You’re working class. Wearing overalls at weekends, painting your own house to save money? You’re middle class.”
—Lawrence Sutton, British prizewinner in competition in Sunday Correspondent (London)
“The little words in the Republic of Letters, like the little folks in a nation, are the most useful and significant.”
—Samuel Richardson (1689–1761)
“Everyone realizes that one can believe little of what people say about each other. But it is not so widely realized that even less can one trust what people say about themselves.”
—Rebecca West (1892–1983)
“It was evident that, both on account of the feudal system and the aristocratic government, a private man was not worth so much in Canada as in the United States; and, if your wealth in any measure consists in manliness, in originality and independence, you had better stay here. How could a peaceable, freethinking man live neighbor to the Forty-ninth Regiment? A New-Englander would naturally be a bad citizen, probably a rebel, there,—certainly if he were already a rebel at home.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“If I be false, or swerve a hair from truth,
When time is old and hath forgot itself,
When waterdrops have worn the stones of Troy,
And blind oblivion swallowed cities up,
And mighty states characterless are grated
To dusty nothing, yet let memory
From false to false among false maids in love
Upbraid my falsehood.”
—William Shakespeare (1564–1616)