Famous quotes containing the words legal, tender and/or act:
“The trouble with Eichmann was precisely that so many were like him, and that the many were neither perverted nor sadistic, that they were, and still are, terribly and terrifyingly normal. From the viewpoint of our legal institutions and of our moral standards of judgment, this normality was much more terrifying than all the atrocities put together.”
—Hannah Arendt (1906–1975)
“The man who, from the beginning of his life, has been bathed at length in the soft atmosphere of a woman, in the smell of her hands, of her bosom, of her knees, of her hair, of her supple and floating clothes, ... has contracted from this contact a tender skin and a distinct accent, a kind of androgyny without which the harshest and most masculine genius remains, as far as perfection in art is concerned, an incomplete being.”
—Charles Baudelaire (1821–1867)
“Translation is the paradigm, the exemplar of all writing.... It is translation that demonstrates most vividly the yearning for transformation that underlies every act involving speech, that supremely human gift.”
—Harry Mathews (b. 1930)