Laibach (band) - Musical Style

Musical Style

Some early Laibach albums were pure industrial, with hard industrial percussion, heavy rhythms, and roaring vocals. Later in the mid-80s, the Laibach sound became more richly layered with samples from classical music including from Gustav Holst’s The Planets. The band began their tradition of cover songs in 1987 with the album Opus Dei, where their sound changed again.

Laibach's cover versions are often used to subvert the original message or intention of the song — a notable example being their version of the song "Live is Life" by Opus, an Austrian arena rock band. Laibach recorded two new interpretations of the song, which they titled Leben Heißt Leben, and Opus Dei. The first of these, the opening song on the Laibach album Opus Dei (1987), was sung in German. The second was promoted as a single, and its promotional video (which used the title "Life is Life") was played extensively on American cable channel MTV. Opus Dei retained some of the original song's English lyrics, but was delivered in a musical style that left the meaning of the lyrics open to further interpretation. Whereas the original is a feel-good pop anthem, Laibach's subversive interpretation twists the melody into a triumphant, rolling military march. With the exception of the promotional video, the refrain is at one point translated into German, giving an example of the sensitivity of lyrics to their context. The Opus Dei album also features a cover of Queen's "One Vision" with lyrics translated into German under the title Geburt einer Nation, revealing the ambiguity of lines like "One race one hope/One real decision". In NATO (1994), Laibach also memorably re-work Europe's glam metal anthem "The Final Countdown" as a bombastic disco epic.

Other notable covers include the Beatles album Let It Be (1988), and their maxi-single Sympathy for the Devil (1988) which deconstructs the Rolling Stones song of the same name with seven different interpretations.

In 2004, Laibach covered the song Ohne Dich by Rammstein in a significantly altered version. Unlike the solo male vocals in the Rammstein original, this cover features both male and female vocals (supplied by Laibach's Milan Fras and Mina Špiler from the band Melodrom), and the orchestral sound of the original has been supplemented — and in some sections even replaced — by a more electronic element. The lyrics of the song were also subtly altered, most noticeably in the chorus: the original version was "Ohne dich kann ich nicht sein" (roughly: "without you I cannot exist"), whereas Laibach's reworked chorus declares "Ohne mich kannst du nicht sein" (roughly: "Without me you cannot exist").

Laibach not only reference modern artists through reinterpretation, but also sample or reinvent older musical pieces. For example, their song "Anglia" is based on the national anthem of the United Kingdom, God Save the Queen. This song, and other based on national anthems are released on Volk album, which is a collection of Laibach's versions of national anthems of countries such as the United States and Russia. On this album they also included an anthem for their NSK State in Time, which is based on their song The Great Seal from the Opus Dei album.

They are currently touring with an audio-visual performance centered on Johann Sebastian Bach's Die Kunst der Fuge. Since this work has no specifications of acquired instruments and is furthermore based on mathematical principles, Laibach has argued that the music can be seen as proto-techno. Therefore, the band found Die Kunst der Fuge to be ideal for an interpretation using computers and software.

In 2009 Laibach also reworked Richard Wagner's Overture to Tannhäuser, Sigfried-Idyll and The Ride Of The Walkyries in collaboration with the symphonic orchestra RTV Slovenia, conducted by Izidor Leitinger. Laibach's version is titled "VolksWagner".

In addition to cover songs, Laibach has remixed two songs by the Florida death metal band Morbid Angel. These songs appear on the Morbid Angel EP Laibach Re-mixes.

In 2009 Laibach made new versions of their own songs from the early 1980s such as Brat moj, Boji and Smrt za smrt.