Writing System
The Kyrgyz in Kyrgyzstan use a Cyrillic alphabet, which uses all the Russian letters plus ң, ө, and ү.
In Xinjiang, an Arabic alphabet is used.
| Cyrillic | Arabic | Transliteration | English |
| Бардык адамдар өз беделинде жана укуктарында эркин жана тең укуктуу болуп жаралат. Алардын аң-сезими менен абийири бар жана бири-бирине бир туугандык мамиле кылууга тийиш. | باردىق ادامدار ۅز بەدەلىندە جانا ۇقۇقتارىندا ەركىن جانا تەڭ ۇقۇقتۇۇ بولۇپ جارالات.۔ الاردىن اڭ-سەزىمى مەنەن ابئيىرى بار جانا بئرى-بئرىنە بئر تۇۇعاندىق مامئلە قىلۇۇعا تئيىش. | Bardık adamdar öz bedelinde jana ukuktarında erkin jana teng ukuktuu bolup jaralat. Alardın ang-sezimi menen abiyiri bar jana biri-birine bir tuugandık mamile kıluuga tiyish. | All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. |
Read more about this topic: Kyrgyz Language
Famous quotes containing the words writing and/or system:
“The aim of art is almost divine: to bring to life again if it is writing history, to create if it is writing poetry.”
—Victor Hugo (1802–1885)
“It would be enough for me to have the system of a jury of twelve versus the system of one judge as a basis for preferring the U.S. to the Soviet Union.... I would prefer the country you can leave to the country you cannot.”
—Joseph Brodsky (b. 1940)
Related Phrases
Related Words