Examples
| English | Hangul |
RR |
McC-Rsr | Yale | SKATS |
|---|---|---|---|---|---|
| “wall” | 벽 (壁) |
byeok (byeog) |
pyŏk | pyek | wsl |
| “on the wall” | 벽에 | byeoge (byeog-e) |
pyŏge | pyek ey | wsl ktu |
| “outside” |
밖 | bak (bakk) |
pak | pakk | well |
| “outside” | 밖에 | bakke (bakk-e) |
pakke | pakk ey | well ktu |
| “kitchen” | 부엌 | bueok (bueok) |
puŏk | puekh | wh ktx |
| “to the kitchen/in the kitchen” | 부엌에 | bueoke (bueok-e) |
puŏk'e | puekh ey | wh ktx ktu |
| “Wikipedia” | 위키백과 (위키百科) |
wikibaekgwa (wikibaeggwa) |
wikibaekkwa | wikhi payk.kwa | khu xu weul lae |
| “Hangul” | 한글 | hangeul han-geul (hangeul) |
han'gŭl | hānkul | jef ldv |
| “character, letter” | 글자 (글字) |
geulja (geulja) |
kŭlcha | kulqca | ldv pe |
| “(an) easy” (+ noun) | 쉬운 … | swiun … (swiun …) |
shwiun … | swīwun … | ghu khf |
| “Korea has four distinct seasons.” | 한국은 네 계절이 뚜렷하다. (韓國은 네 季節이 뚜렷하다.) |
Hangugeun ne gyejeori tturyeothada. (Hangug-eun ne gyejeol-i ttulyeoshada.) |
Hangugŭn ne kyejŏri tturyŏthada. | Hānkuk un ney kyeycel i ttwulyes hata. | |
| “Just check the line color and width you want.” | 원하시는 선 색깔과 굵기에 체크하시면 됩니다. (願하시는 線 色깔과 굵기에 체크하시면 됩니다.) |
Wonhasineun seon saekkkalgwa gulkgie chekeuhasimyeon doemnida. (Wonhasineun seon saegkkalgwa gulggie chekeuhasimyeon doebnida.) |
Wŏnhasinŭn sŏn saekkalgwa kulkie ch'ek'ŭhasimyŏn toemnida. | Wēn hasinun sen sayk.kkal kwa kwulk.ki ey cheykhu hasimyen toypnita. |
Read more about this topic: Korean Romanization
Famous quotes containing the word examples:
“It is hardly to be believed how spiritual reflections when mixed with a little physics can hold people’s attention and give them a livelier idea of God than do the often ill-applied examples of his wrath.”
—G.C. (Georg Christoph)
“In the examples that I here bring in of what I have [read], heard, done or said, I have refrained from daring to alter even the smallest and most indifferent circumstances. My conscience falsifies not an iota; for my knowledge I cannot answer.”
—Michel de Montaigne (1533–1592)