Variations
James White, a Calvinist, has divided the King James Only movement into five main classifications:
- "I Like the KJV Best" – Although White lists this group as a division of the KJVO group, this division does not believe that the KJV is the only acceptable version that so characterizes the beliefs and doctrines of the movement, thus disqualifying them from the classification as "King James Only". This group simply prefers the KJV over other translations because their church uses it, because they have always used it, or because they like its style.
- "The Textual Argument" – This group believes that the KJV's Hebrew and Greek textual bases are the most accurate. These conclude that the KJV is based on better manuscripts. Many in this group may accept a modern version based on the same manuscripts as the KJV. White claims Zane C. Hodges is a good example of this group. However, Hodges would consider that the Majority Text "corrects" the Received Text as seen, for example, in the Majority Text textual apparatus of the New King James Version. The Trinitarian Bible Society would fit in this division; but "the Trinitarian Bible Society does not believe the Authorized Version to be a perfect translation, only that it is the best available translation in the English language," and "the Society believes this text is superior to the texts used by the United Bible Societies and other Bible publishers, which texts have as their basis a relatively few seriously defective manuscripts from the 4th century and which have been compiled using 20th century rationalistic principles of scholarship."
- "Received Text Only" – Here, the traditional Hebrew and Greek texts are believed to be supernaturally (or providentially) preserved. The KJV is believed to be an exemplary translation, but it is also believed that other translations based on these texts have the potential to be equally good.
- "The Inspired KJV Group" – This faction believes that the KJV itself was divinely inspired. They see the translation to be preserved by God and as accurate as the original Greek and Hebrew manuscripts found in its underlying texts. Sometimes this group will even exclude other language versions based on the same manuscripts, claiming that the KJV is the only Bible.
- "The KJV As New Revelation" – This group claims that the KJV is a "new revelation" or "advanced revelation" from God, and it should be the standard from which all other translations originate. Adherents to this belief may also believe that the original-language Hebrew and Greek can be corrected by the KJV. This view is often called "Ruckmanism" after Peter Ruckman, a staunch advocate of this view.
These latter two views have also been referred to as "double inspiration".
These classifications are not mutually exclusive nor is it a comprehensive summary of those who prefer the KJV. Douglas Wilson, for instance, argues that the KJV (or, in his preferred terminology, the Authorized Version) is superior because of its manuscript tradition, its translational philosophy (with updates to the language being regularly necessary), and its ecclesiastical authority, having been created by the church and authorized for use in the church. The KJV's wide availability, popularity and public domain status also come into play on top of or apart from any theological preference.
Read more about this topic: King James Only Movement
Famous quotes containing the word variations:
“I may be able to spot arrowheads on the desert but a refrigerator is a jungle in which I am easily lost. My wife, however, will unerringly point out that the cheese or the leftover roast is hiding right in front of my eyes. Hundreds of such experiences convince me that men and women often inhabit quite different visual worlds. These are differences which cannot be attributed to variations in visual acuity. Man and women simply have learned to use their eyes in very different ways.”
—Edward T. Hall (b. 1914)