Khmer Language - Writing System

Writing System

Khmer is written with the Khmer script, an abugida developed from the Pallava script of India before the 7th century when the first known inscription appeared. Written left-to-right with vowel signs that can be placed after, before, above or below the consonant they follow, the Khmer script is similar in appearance and usage to Thai and Lao, both of which were based on the Khmer system. The Khmer script is also distantly related to the Mon script, the ancestor of the modern Burmese script. Khmer numerals, which were inherited from Indian numerals, are used more widely than Hindu-Arabic numerals. Within Cambodia, literacy in the Khmer alphabet is estimated at 77.6%.

Consonant symbols in Khmer are divided into two groups, or series. The first series carries the inherent vowel /ɑː/ while the second series carries the inherent vowel /ɔː/. The Khmer names of the series, /aʔkʰosaʔ/ ("voiceless") and /kʰosaʔ/ ("voiced"), respectively, indicate that the second series consonants were used to represent the voiced phonemes of Old Khmer. As the voicing of stops was lost, however, the contrast shifted to the phonation of the attached vowels which, in turn, evolved into a simple difference of vowel quality, oftentimes by diphthongization. This process has resulted in the Khmer alphabet having two symbols for most consonant phonemes and each vowel symbol having two possible readings, depending on the series of the initial consonant:

ត + ា = តា /ta/ "grandfather"
ទ + ា = ទា /tiə/ "duck"

Read more about this topic:  Khmer Language

Famous quotes containing the words writing and/or system:

    All the critics who could not make their reputations by discovering you are hoping to make them by predicting hopefully your approaching impotence, failure and general drying up of natural juices. Not a one will wish you luck or hope that you will keep on writing unless you have political affiliations in which case these will rally around and speak of you and Homer, Balzac, Zola and Link Steffens.
    Ernest Hemingway (1899–1961)

    Short of a wholesale reform of college athletics—a complete breakdown of the whole system that is now focused on money and power—the women’s programs are just as doomed as the men’s are to move further and further away from the academic mission of their colleges.... We have to decide if that’s the kind of success for women’s sports that we want.
    Christine H. B. Grant, U.S. university athletic director. As quoted in the Chronicle of Higher Education, p. A42 (May 12, 1993)