Poetic Influences
Much of Rexroth's work can be classified as "erotic" or "love poetry," given his deep fascination with transcendent love. According to Hamill and Kleiner, "nowhere is Rexroth's verse more fully realized than in his erotic poetry".
His poetry is marked by a sensitivity to Asian forms as well as an appreciation of Ancient Greek lyric poetry, particularly that of Sappho. Rexroth's poetic voice is similar to that of Tu Fu (whom he translated), expressing indignation with the inequities of the world from an existential vantage.
During the 1970s Rexroth, along with the scholar Ling Chung, translated the notable Song Dynasty poet Li Ch'ing-chao and an anthology of Chinese women poets, titled The Orchid Boat.
With The Love Poems of Marichiko, Rexroth claimed to have translated the poetry of a contemporary, "young Japanese woman poet," but it was later disclosed that he was the author, and he gained critical recognition for having conveyed so authentically the feelings of someone of another gender and culture. Linda Hamalian, his biographer, suggests that, "translating the work of women poets from China and Japan reveals a transformation of both heart and mind".
Rexroth's poetry, essays and journalism reflect his interests in jazz, politics, culture, and ecology.
Read more about this topic: Kenneth Rexroth
Famous quotes containing the words poetic and/or influences:
“There is nothing more poetic than the truth. He who does not see poetry in it will always be a poor versifier outside of it.”
—Multatuli [Eduard Douwer Dekker] (1820–1887)
“Without looking, then, to those extraordinary social influences which are now acting in precisely this direction, but only at what is inevitably doing around us, I think we must regard the land as a commanding and increasing power on the citizen, the sanative and Americanizing influence, which promises to disclose new virtues for ages to come.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)