Work
Pike is best known for his distinction between the emic and the etic. "Emic" (as in "phonemics") refers to the subjective understanding and account of meaning in the sounds of languages, while "etic" (as in phonetics") refers to the objective study of those sounds. Pike argued that only native speakers are competent judges of emic descriptions, and are thus crucial in providing data for linguistic research, while investigators from outside the linguistic group apply scientific methods in the analysis of language, producing etic descriptions which are verifiable and reproducible. Pike himself carried out studies of indigenous languages in Australia, Bolivia, Ecuador, Ghana, Java, Mexico, Nepal, New Guinea, Nigeria, the Philippines, and Peru.
Pike developed his theory of tagmemics to help with the analysis of languages from Central and South America, by identifying (using both semantic and syntactic elements) strings of linguistic elements capable of playing a number of different roles.
Pike's approach to the study of language put him outside the circle of the "generative" movement begun by Noam Chomsky, a dominant linguist, since Pike believed that the structure of language should be studied in context, not just single sentences, as seen in the title of his magnum opus "Language in relation to a unified theory of the structure of human behavior" (1967).
He became well known for his "monolingual demonstrations". He would stand before an audience, with a large number of chalkboards. A speaker of a language unknown to him would be brought in to work with Pike. Using gestures and objects, not asking questions in a language that the person might know, Pike would begin to analyze the language before the audience.
Pike also developed the constructed language Kalaba-X for use in teaching the theory and practice of translation.
When asked whether he was a missionary or a linguist, he replied "I am a mule." He explained that a mule is part horse, part donkey, combining traits of each. He pointed out that sometimes he did more of the work of a horse, other times he did more of the work of a donkey, but he was always both (Headland 2001:508).
Read more about this topic: Kenneth Lee Pike
Famous quotes containing the word work:
“Erasmus was the light of his century; others were its strength: he lighted the way; others knew how to walk on it while he himself remained in the shadow as the source of light always does. But he who points the way into a new era is no less worthy of veneration than he who is the first to enter it; those who work invisibly have also accomplished a feat.”
—Stefan Zweig (18811942)
“His work was that curious mixture of bad painting and good intentions that always entitles a man to be called a representative British artist.”
—Oscar Wilde (1854–1900)
“We know that a man can read Goethe or Rilke in the evening, that he can play Bach and Schubert, and go to his day’s work at Auschwitz in the morning.”
—George Steiner (b. 1929)