Karachay-Balkar Language - Language Example

Language Example

Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights in Karachay-Balkar:

In Cyrillic In Latin Translation
Бютёу адамла эркин болуб эмда сыйлары бла хакълары тенг болуб тууадыла. Алагъа акъыл бла намыс берилгенди эмда бир-бирлерине къарнашлыкъ халда къараргъа керекдиле. Bütöw adamla erkin bolub emda sıyları bla haqları teñ bolub tuwadıla. Alağa aqıl bla namıs berilgendi emda bir-birlerine qarnaşlıq halda qararğa kerekdile. All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Read more about this topic:  Karachay-Balkar Language

Famous quotes containing the word language:

    Was there a little time between the invention of language and the coming of true and false?
    Mason Cooley (b. 1927)

    The great enemy of clear language is insincerity. When there is a gap between one’s real and one’s declared aims, one turns as it were instinctively to long words and exhausted idioms, like a cuttlefish squirting out ink.
    George Orwell (1903–1950)