Famous quotes containing the words smith and/or translation:
“... there is a place in the United States for the Negro. They are real American citizens, and at home. They have fought and bled and died, like men, to make this country what it is. And if they have got to suffer and die, and be lynched, and tortured, and burned at the stake, I say they are at home.”
—Amanda Berry Smith (18371915)
“To translate, one must have a style of his own, for otherwise the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot be reconstituted by piecemeal imitation. The problem of translation is to retreat to a simpler tenor of ones own style and creatively adjust this to ones author.”
—Paul Goodman (19111972)
Related Subjects
Related Phrases
Related Words