Famous quotes containing the words joseph, smith and/or translation:
“The basic rule of human nature is that powerful people speak slowly and subservient people quickly—because if they don’t speak fast nobody will listen to them.”
—Michael Caine [Maurice Joseph Micklewhite] (b. 1933)
“I hope there are some who will brave ridicule for the sake of common justice to half the people in the world.”
—Barbara Leigh Smith Bodichon (1827–1891)
“To translate, one must have a style of his own, for otherwise the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot be reconstituted by piecemeal imitation. The problem of translation is to retreat to a simpler tenor of one’s own style and creatively adjust this to one’s author.”
—Paul Goodman (1911–1972)