John III Sobieski - Royal Titles

Royal Titles

  • Official title was (in Latin): Joannes III, Dei Gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniae, Smolenscie, Kijoviae, Volhyniae, Podlachiae, Severiae, Czernichoviaeque, etc.
  • Official title (Polish): Jan III, z łaski bożej, król Polski, wielki książę litewski, ruski, pruski, mazowiecki, żmudzki, kijowski, wołochyński, podlaski i czernichowski, etc.
  • English translation: John III, by the grace of God King of Poland, Grand Duke of Lithuania, Ruthenia, Prussia, Masovia, Samogitia, Livonia, Smolensk, Kiev, Volhynia, Podlasie, Severia and Chernihiv, etc.

Read more about this topic:  John III Sobieski

Famous quotes containing the words royal and/or titles:

    When other helpers fail and comforts flee, when the senses decay and the mind moves in a narrower and narrower circle, when the grasshopper is a burden and the postman brings no letters, and even the Royal Family is no longer quite what it was, an obituary column stands fast.
    Sylvia Townsend Warner (1893–1978)

    We have to be despised by somebody whom we regard as above us, or we are not happy; we have to have somebody to worship and envy, or we cannot be content. In America we manifest this in all the ancient and customary ways. In public we scoff at titles and hereditary privilege, but privately we hanker after them, and when we get a chance we buy them for cash and a daughter.
    Mark Twain [Samuel Langhorne Clemens] (1835–1910)