John III Sobieski - Royal Titles

Royal Titles

  • Official title was (in Latin): Joannes III, Dei Gratia rex Poloniae, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniae, Smolenscie, Kijoviae, Volhyniae, Podlachiae, Severiae, Czernichoviaeque, etc.
  • Official title (Polish): Jan III, z łaski bożej, król Polski, wielki książę litewski, ruski, pruski, mazowiecki, żmudzki, kijowski, wołochyński, podlaski i czernichowski, etc.
  • English translation: John III, by the grace of God King of Poland, Grand Duke of Lithuania, Ruthenia, Prussia, Masovia, Samogitia, Livonia, Smolensk, Kiev, Volhynia, Podlasie, Severia and Chernihiv, etc.

Read more about this topic:  John III Sobieski

Famous quotes containing the words royal and/or titles:

    a highly respectable gondolier,
    Who promised the Royal babe to rear
    And teach him the trade of a timoneer
    With his own beloved brattling.
    Sir William Schwenck Gilbert (1836–1911)

    Lear. Dost thou call me fool, boy?
    Fool. All thy other titles thou hast given away; that thou wast born with.
    William Shakespeare (1564–1616)