In Other Languages
| This section needs additional citations for verification. |
| language | masculine form | feminine form |
| Afrikaans | Jan, Johan, Johann, Johannes, Hannes, Hans | Johanna, Jana, Hanna |
| Albanian | Gjon, Gjin, Gjovan, Gjovanin, Gjovalin, Gjuvan, Jovan, Johan, Joan, Jean, Gjò | Gjovana, Gjonika, Joana, |
| Amharic | ዮሐንስ (Yoḥännǝs) | |
| Arabic | يحيى (Yaḥyā, Qurāʾnic), يوحنا (Yūḥannā, Biblical) | |
| Aramaic | ܝܘܚܢܢ (Yuhanon) | |
| Aragonese | Chuan | |
| Armenian | Հովհաննես (Hovhannes) | |
| Asturian | Xuan | |
| Basque | Manez, Ganix, Joanes | |
| Belarusian | Янка (Yanka), Янэк (Yanek), Ясь (Yas'), Iван (Ivan) | Янiна (Yanina) |
| Bosnian | Ivan | |
| Breton | Yann | |
| Bulgarian | Иван (Ivan), Йоан (Yoan), Янко (Yanko), Яне (Yane) | Ивана (Ivana), Иванка (Ivanka), Йоана (Yoana), Яна (Yana), Янка (Yanka) |
| Catalan | Joan | Joana |
| Chinese | Chinese: 約翰; Mandarin Pinyin: Yuēhàn; Jyutping: joek3 hon6; Pe̍h-ōe-jī: ióu hān | |
| Cornish | Jowan | |
| Corsican | Ghjuvanni | Ghjuvanna |
| Croatian | Ivan, Ivo, Ive, Ivica, Ivano, Ivanko, Janko | Ivana, Iva, Ivanka, Ivančica |
| Czech | Jan, Honza | Jana |
| Danish | Hans, Jens, Jan, Johan, Johannes | Hanne, Johanne |
| Dutch | Han, Hannes, Hans, Jan, Johan, Johannes | Hanna, Janneke, Jannetje, Jantje, Johanna |
| English | John, Johnny, Jack | Joan, Joanna, Joanne, Joann, JoAnn, JoAnne, Jan, Jane, Jayne, Jayna, Janet, Janice, Janis, Jean, Jeane, Jeanne, Jeannie |
| Estonian | Jaan, Juhan, Juho, Janno, Jukk, Jaanus, Hannes, Hans | |
| Extremaduran | Huan | |
| Faroese | Jógvan, Jóhan, Jóhannes, | |
| Filipino | Juan | Juana |
| Finnish | Hannes, Hannu, Jani, Janne, Johannes, Juha, Juho, Juhani | |
| French | Jean, Jehan (outdated), Yann, Yannick | Jeanne, Jeannette (short), Jehane (outdated) |
| Galician | Xoán, Xan | |
| Georgian | იოანე (Ioane), ივანე (Ivane), იოვანე (Iovane), ვანო (Vano), ივა (Iva) | |
| German | Hans, Hannes, Johannes, Johann, Jan | Jana, Janina, Johanna, Hanna, Hanne |
| Greek | Ιωάννης (Ioannis), Γιάννης(Yiannis, sometines Giannis) | Ιωάννα (Ioanna), Γιάννα (Yianna, sometimes Gianna) |
| Guaraní | Huã | |
| Hawaiian | Keoni | |
| Hebrew | יוחנן (Yôḥānān) Johanan | יוחנה (Yôḥannā) Johanna |
| Hungarian | János | Johanna, Hanna, Hanni |
| Icelandic | Jóhann, Jóhannes | |
| Indonesian | Yohanes, Yahya, Yaya, Yuan | Yohana, Yana, Hana |
| Irish | Seán, Seaghán, Seon, Eoin, Eoghan | Seána, Sinéad, Seona, Siobhán, Síne, Siún |
| Italian | Giovanni, Gianni, Giannino, Ivan, Ivano, Ivo, Vanni, Nino, Vannino | Giovanna, Gianna, Giannina, Ivana, Iva, Nina, Vania |
| Kazakh | Жақия (Zhaqiya, Yahya) Шоқан (Shoqan) | |
| Latin | Iohannes, Ioannes | |
| Latvian | Jānis | |
| Lithuanian | Jonas | Janina, Jonė, Janė, Joana |
| Lombard | Giuàn | |
| Macedonian | Јован (Jovan), Иван (Ivan), Jанe (Jane) | |
| Malayalam | യോഹനൊന് (Yoohanon) | |
| Maltese | Ġwanni | |
| Māori | Hōne | |
| Norwegian | Johan, Johannes | |
| Persian | Yohannan | |
| Piedmontese | Gioann | |
| Polish | Jan | Janina |
| Portuguese | João, Ivo, Ivã | Joana, Iva |
| Romanian | Ion, Ioan, Ionuţ, Ionel, Ionică, Nelu, Iancu | Ioana |
| Russian | Иван (Ivan), Иоанн (Ioann, Hebrew form) | Яна (Yana), Жaннa (Janna), Иoaннa (Yoanna, Hebrew form) |
| Samoan | Ioane | |
| Samogitian | Juons | |
| Sardinian | Giuanni | |
| Scots | John, Jock | |
| Scottish Gaelic | Iain, Eòin, Seathan | Seòna, Seònag, Seònaid, Siubhan, Sìne |
| Serbian | Јован (Jovan), Иван (Ivan) | Јована (Jovana), Ивана (Ivana), Јованка (Jovanka) |
| Sicilian | Giuvanni | |
| Sinhala | Juvam, Yohan | |
| Slovak | Ján, Ivan | Jana, Ivana, Ivona |
| Slovene | Janez, Ivan, Ivo, Jan, Janko, Anže, Anžej | |
| Spanish | Juan, Ivan | Juana, Juanita |
| Swedish | Jan, Johan, John | Johanna, Hanna, Jonna |
| Syriac | ܝܘܚܢܢ (Yoḥannan), ܚܢܐ (Ḥanna), ܐܝܘܢ (Ewan) | |
| Tongan | Sione | |
| Turkish | Yahya, Yuhanna, Jan | |
| Ukrainian | Іван (Ivan), Іванко (Ivanko) | |
| Welsh | Ioan, Siôn, Ieuan, Ifan |
Read more about this topic: John (given Name)
Famous quotes containing the word languages:
“Wealth is so much the greatest good that Fortune has to bestow that in the Latin and English languages it has usurped her name.”
—William Lamb Melbourne, 2nd Viscount (1779–1848)