“When you have broken the reality into concepts you never can reconstruct it in its wholeness.”—William James (18421910)