Italian Musical Terms Used In English
A great many musical terms are in Italian. This is because many of the most important early composers from the Renaissance to the Baroque period were Italian, and that period is when numerous musical indications were used extensively for the first time. (See also sheet music.)
Here are some of these expressions:
| Italian term | Literal translation | Definition |
Read more about Italian Musical Terms Used In English: Musical Forms, Musical Instruments, Voices, Tempo, Dynamics - Volume, Moods, Musical Expression (general), Directions, Techniques, Roles, Criticism, Musical Direction
Famous quotes containing the words italian, musical, terms and/or english:
“Semantically, taste is rich and confusing, its etymology as odd and interesting as that of “style.” But while style—deriving from the stylus or pointed rod which Roman scribes used to make marks on wax tablets—suggests activity, taste is more passive.... Etymologically, the word we use derives from the Old French, meaning touch or feel, a sense that is preserved in the current Italian word for a keyboard, tastiera.”
—Stephen Bayley, British historian, art critic. “Taste: The Story of an Idea,” Taste: The Secret Meaning of Things, Random House (1991)
“I think no woman I have had ever gave me so sweet a moment, or at so light a price, as the moment I owe to a newly heard musical phrase.”
—Stendhal [Marie Henri Beyle] (1783–1842)
“As for the terms good and bad, they indicate no positive quality in things regarded in themselves, but are merely modes of thinking, or notions which we form from the comparison of things with one another. Thus one and the same thing can be at the same time good, bad, and indifferent. For instance music is good for him that is melancholy, bad for him who mourns; for him who is deaf, it is neither good nor bad.”
—Baruch (Benedict)
“I don’t wish to give offense when I suggest that this country should select a king, or even a queen, rather than a president. One isn’t that quick to shoot a king or a queen—the majesty of royalty, you see.”
—David Webb Peoples, screenwriter. English Bob (Richard Harris)