ISO 639-2 - B and T Codes

B and T Codes

While most languages are given one code by the standard, twenty of the languages described have two three-letter codes, a "bibliographic" code (ISO 639-2/B), which is derived from the English name for the language and was a necessary legacy feature, and a "terminological" code (ISO 639-2/T), which is derived from the native name for the language. Each of these twenty languages is also included in the ISO 639-1 standard. (There were 22 B codes; scc and scr are now deprecated.)

In general the T codes are favored; ISO 639-3 uses ISO 639-2/T. However, ISO 15924 derives its codes when possible from ISO 639-2/B.

Read more about this topic:  ISO 639-2

Famous quotes containing the word codes:

    I cannot help thinking that the menace of Hell makes as many devils as the severe penal codes of inhuman humanity make villains.
    George Gordon Noel Byron (1788–1824)