History
The earliest known "International Version" of a game in Japan was the arcade title Mikie: High School Graffiti (released in 1984), which was a relocalized version of a game released in the Mikie, which in turn was an Americanized version of a previously released Konami game titled Shinnyūshain Tōru-kun (新入社員とおるくん?, lit. "Freshman Employee Tōru").
Konami conducted a similar practice in 1987 with the rerelease of the arcade title Salamander in Japan under the title of Life Force.
Read more about this topic: International Version
Famous quotes containing the word history:
“We aspire to be something more than stupid and timid chattels, pretending to read history and our Bibles, but desecrating every house and every day we breathe in.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“I believe my ardour for invention springs from his loins. I can’t say that the brassiere will ever take as great a place in history as the steamboat, but I did invent it.”
—Caresse Crosby (1892–1970)
“All things are moral. That soul, which within us is a sentiment, outside of us is a law. We feel its inspiration; out there in history we can see its fatal strength.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)