History
The earliest known "International Version" of a game in Japan was the arcade title Mikie: High School Graffiti (released in 1984), which was a relocalized version of a game released in the Mikie, which in turn was an Americanized version of a previously released Konami game titled Shinnyūshain Tōru-kun (新入社員とおるくん?, lit. "Freshman Employee Tōru").
Konami conducted a similar practice in 1987 with the rerelease of the arcade title Salamander in Japan under the title of Life Force.
Read more about this topic: International Version
Famous quotes containing the word history:
“The history of medicine is the history of the unusual.”
—Robert M. Fresco, and Jack Arnold. Prof. Gerald Deemer (Leo G. Carroll)
“... in America ... children are instructed in the virtues of the system they live under, as though history had achieved a happy ending in American civics.”
—Mary McCarthy (1912–1989)
“Universal history is the history of a few metaphors.”
—Jorge Luis Borges (1899–1986)