Works
Schonfield was one of the original Dead Sea Scrolls team.
Schonfield wrote over 40 books including commercially successful books in the fields of history and biography as well as religion. In 1958 his non-ecclesiastical historical translation of the New Testament was published in the UK and the US, titled The Authentic New Testament. This aimed to show without idealised interpretation the meaning intended by the writers while maintaining the original structures. A revised version appeared in 1985 titled The Original New Testament. In 1965 he published the controversial The Passover Plot, a book whose thesis is that the Crucifixion was part of a larger, conscious attempt by Jesus to fulfill the Messianic expectations rampant in his time, and that the plan went unexpectedly wrong.
Schonfield followed The Passover Plot with a sequel in 1968, Those Incredible Christians. This was also described as controversial, but had less impact than the earlier book.
An additional aspect of his work was the revision of the Hebrew writing system. In The New Hebrew Typography, published in 1932, he argued for a revised version of the Hebrew alphabet modeled after the Latin alphabet, including a capital-lowercase distinction, no final forms, a vertical emphasis, and serifs. This alphabet has not been adopted.
Read more about this topic: Hugh J. Schonfield
Famous quotes containing the word works:
“I shall not bring an automobile with me. These inventions infest France almost as much as Bloomer cycling costumes, but they make a horrid racket, and are particularly objectionable. So are the Bloomers. Nothing more abominable has ever been invented. Perhaps the automobile tricycles may succeed better, but I abjure all these works of the devil.”
—Henry Brooks Adams (1838–1918)
“You are always looking for already-felt emotions, just as you like to get an old pair of trousers back from the cleaners, which seem new when you don’t look too closely. Artists are cleaners, don’t let yourself be taken in by them. True modern works of art are made not by artists but quite simply by men.”
—Francis Picabia (1878–1953)
“We ourselves are Jews by birth and not Gentile sinners; yet we know that a person is justified not by the works of the law but through faith in Jesus Christ. And we have come to believe in Christ Jesus, so that we might be justified by faith in Christ, and not by doing the works of the law, because no one will be justified by the works of the law.”
—Bible: New Testament, Galatians 2:15-16.