History of The Scots Language - Modern Scots

Modern Scots

In the 18th century 'polite society' now considered Scots as 'provincial and unrefined' and much of the gentry endeavoured to rid itself of the former national tongue. This was not universally accepted by all educated Scots of the period and a new literary Scots came into being. Unlike Middle Scots, it was usually based on contemporary colloquial speech. Its orthography was generally an adaptation of the imported standard, though some orthographic features from Middle Scots continued to be used. This modern literary Scots was exemplified by Allan Ramsay and his followers, and their successors such as Robert Burns. Many writers and publishers found it advantageous to use English forms and copious apostrophes in order to secure a larger English readership unfamiliar with Scots. The pronunciation undoubtedly remained Scots as the rhymes reveal. Early in the 19th century the publication of John Jamieson's Etymological Dictionary of the Scots Language was accompanied by a renewed interest in Scots among the middle and upper classes. In this period the absence of an official standard or socially acceptable norm led to further dialect divergence.

Read more about this topic:  History Of The Scots Language

Famous quotes containing the words modern and/or scots:

    Women have acquired equal place to man in society, but the double standard has really never been relinquished; certainly not by men. Modern man’s fear of passivity or of the active woman proves to be as eternal as modern woman’s struggle to come to terms with her femininity.
    Peter Blos (20th century)

    Haf owre, haf owre to Aberdour,
    It’s fiftie fadom deip,
    And thair lies guid Sir Patrick Spence,
    Wi the Scots lords at his feit.
    Unknown. Sir Patrick Spens (l. 41–44)