Translations
The first official foreign translation of the book appeared in Vietnamese on 21 July 2003, when the first of twenty-two instalments was released. The first official European translation appeared in Serbia and Montenegro in Serbian, by the official publisher Narodna Knjiga, in early September 2003. Other translations appeared later (e.g. in November 2003 in Dutch and German). The English language version has topped the best-seller list in France, while in Germany and the Netherlands an unofficial distributed translation process has been started on the Internet.
Read more about this topic: Harry Potter And The Order Of The Phoenix
Famous quotes containing the word translations:
“Woe to the world because of stumbling blocks! Occasions for stumbling are bound to come, but woe to the one by whom the stumbling block comes!”
—Bible: New Testament, Matthew 18:7.
Other translations use “temptations.”