Gwoyeu Romatzyh - Language Learning

Language Learning

Most learners of Chinese now start with Hanyu Pinyin, which Chao himself believed easier to learn than GR. Chao believed that the benefit of GR was to make tonal differences more salient to learners:

makes the spelling more complicated, but gives an individuality to the physiognomy of words, with which it is possible to associate meaning … s an instrument of teaching, tonal spelling has proved in practice to be a most powerful aid in enabling the student to grasp the material with precision and clearness.

For example, it may be easier to memorize the difference between GR Beeijing (the city) and beyjiing ("background") than the Pinyin versions Běijīng and bèijǐng, where the tones seem to be almost an afterthought. This notion has not, however, been confirmed empirically. One study conducted at the University of Oregon in 1991–1993, compared the results of using Pinyin and GR in teaching elementary level Chinese to two matched groups of students, and concluded that "GR did not lead to significantly greater accuracy in tonal production."

GR continues to be used by some teachers of Chinese. In 2000, the Princeton Chinese Primer series was published in both GR and Pinyin versions. GR is used as the main romanization method in, for example, the East Asian Studies Program at Bucknell University in Pennsylvania.

Read more about this topic:  Gwoyeu Romatzyh

Famous quotes containing the words language and/or learning:

    He never doubts his genius; it is only he and his God in all the world. He uses language sometimes as greatly as Shakespeare; and though there is not much straight grain in him, there is plenty of tough, crooked timber.
    Henry David Thoreau (1817–1862)

    ‘Tis very certain that each man carries in his eye the exact indication of his rank in the immense scale of men, and we are always learning to read it. A complete man should need no auxiliaries to his personal presence.
    Ralph Waldo Emerson (1803–1882)