Gradually Varied Function

Famous quotes containing the words gradually, varied and/or function:

    ... in spite of everything, I still believe that people are really good at heart. I simply can’t build up my hopes on a foundation consisting of confusion, misery, and death. I see the world gradually being turned into a wilderness, I hear the ever approaching thunder, which will destroy us too, I can feel the sufferings of millions and yet, if I look up into the heavens, I think that it will all come right, that this cruelty too will end, and that peace and tranquillity will return again.
    Anne Frank (1929–1945)

    Thirty-five years ago, when I was a college student, people wrote letters. The businessman who read, the lawyer who traveled; the dressmaker in evening school, my unhappy mother, our expectant neighbor: all conducted an often large and varied correspondence. It was the accustomed way of ordinarily educated people to occupy the world beyond their own small and immediate lives.
    Vivian Gornick (b. 1935)

    Any translation which intends to perform a transmitting function cannot transmit anything but information—hence, something inessential. This is the hallmark of bad translations.
    Walter Benjamin (1892–1940)