Examples
| The Lord's Prayer in Gothic: | |
|---|---|
| Gothic | English |
| (literal translation) | |
| Atta unsar þu in himinam | Our father, thou in heaven, |
| weihnai namo þein | holy be thy name. |
| qimai þiudinassus þeins | Thy kingdom come, |
| wairþai wilja þeins | thy will be done, |
| swe in himina jah ana airþai. | as in heaven also on earth. |
| hlaif unsarana þana sinteinan gif uns himma daga | Our bread (loaf), the everyday, give us this day, |
| jah aflet uns þatei skulans sijaima | And forgive us, who are in debt, |
| swaswe jah weis afletam þaim skulam unsaraim | As we also forgive our debtors. |
| jah ni briggais uns in fraistubnjai | And do not bring us into temptation, |
| ak lausei uns af þamma ubilin | But free us from the evil (one). |
| unte þeina ist þiudangardi jah mahts | For thine is the kingdom and the might |
| jah wulþus in aiwins. | And glory in eternity. |
Read more about this topic: Gothic Language
Famous quotes containing the word examples:
“In the examples that I here bring in of what I have [read], heard, done or said, I have refrained from daring to alter even the smallest and most indifferent circumstances. My conscience falsifies not an iota; for my knowledge I cannot answer.”
—Michel de Montaigne (1533–1592)
“It is hardly to be believed how spiritual reflections when mixed with a little physics can hold people’s attention and give them a livelier idea of God than do the often ill-applied examples of his wrath.”
—G.C. (Georg Christoph)
“Histories are more full of examples of the fidelity of dogs than of friends.”
—Alexander Pope (1688–1744)