Alphabetic Sorting of Noble Names
When sorting noble – as well as non-noble – names in alphabetic sequence, the eventual prepositions, as mentioned above, and the titles, in Germany forming part of the surname since 1919, are ignored. Also name elements which have developed from honorary functions, such as Schenk (short for Mundschenk ), are overlooked. Since the prepositions are not considered relevant when sorting, the prepositions are not capitalised unless they begin a sentence. In this the German language practice differs from Dutch in the Netherlands, where the particle van is usually capitalised when mentioned without preceding given names or initials, or from Dutch in Belgium, where the name particle Van is always capitalised. The above-mentioned exemplary Kasimir von der Recke is thus sorted as:
- Recke, Graf Kasimir von der (for people died before 1919), or
- Recke, Kasimir Graf von der (for people alive, or dead thereafter).
Read more about this topic: German Nobility
Famous quotes containing the words noble and/or names:
“No speech can stain what is noble by nature.”
—Sophocles (497–406/5 B.C.)
“In a time of confusion and rapid change like the present, when terms are continually turning inside out and the names of things hardly keep their meaning from day to day, it’s not possible to write two honest paragraphs without stopping to take crossbearings on every one of the abstractions that were so well ranged in ornate marble niches in the minds of our fathers.”
—John Dos Passos (1896–1970)