Alphabetic Sorting of Noble Names
When sorting noble – as well as non-noble – names in alphabetic sequence, the eventual prepositions, as mentioned above, and the titles, in Germany forming part of the surname since 1919, are ignored. Also name elements which have developed from honorary functions, such as Schenk (short for Mundschenk ), are overlooked. Since the prepositions are not considered relevant when sorting, the prepositions are not capitalised unless they begin a sentence. In this the German language practice differs from Dutch in the Netherlands, where the particle van is usually capitalised when mentioned without preceding given names or initials, or from Dutch in Belgium, where the name particle Van is always capitalised. The above-mentioned exemplary Kasimir von der Recke is thus sorted as:
- Recke, Graf Kasimir von der (for people died before 1919), or
- Recke, Kasimir Graf von der (for people alive, or dead thereafter).
Read more about this topic: German Nobility
Famous quotes containing the words noble and/or names:
“Man, in the ideal, is so noble and so sparkling, such a grand and glowing creature, that over any ignominious blemish in him all his fellows should run to throw their costliest robes.”
—Herman Melville (1819–1891)
“The pangs of conscience, where are the pangs of conscience? Orestes and Clytemnestra, Reinhold doesn’t even know the names of those fine folk. He simply hopes, heartily and sincerely, that Franz is dead as a doornail and won’t be found.”
—Alfred Döblin (1878–1957)