German As The Official US Language Myth
An urban legend, sometimes called the Muhlenberg legend after Frederick Muhlenberg, states that English only narrowly defeated German as the U.S. official language. In reality, the proposal involved a requirement that government documents be translated into German. The United States has no statutory official language; English has been used on a de facto basis, owing to its status as the country's predominant language.
In Pennsylvania, which had a large German-American population, German was long allowed as the language of instruction in schools, and state documents were available in German until 1950. As a result of anti-German sentiment during World War I, the fluency decreased from one generation to the next and only a small fraction of Pennsylvanians of German descent are fluent in the German language.
Read more about this topic: German Language In The United States
Famous quotes containing the words german, official, language and/or myth:
“The German intellect wants the French sprightliness, the fine practical understanding of the English, and the American adventure; but it has a certain probity, which never rests in a superficial performance, but asks steadily, To what end? A German public asks for a controlling sincerity.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“Our medieval historians who prefer to rely as much as possible on official documents because the chronicles are unreliable, fall thereby into an occasionally dangerous error. The documents tell us little about the difference in tone which separates us from those times; they let us forget the fervent pathos of medieval life.”
—Johan Huizinga (1872–1945)
“They who in folly or mere greed
Enslaved religion, markets, laws,
Borrow our language now and bid
Us to speak up in freedom’s cause.”
—Cecil Day Lewis (1904–1972)
“... if, as women, we accept a philosophy of history that asserts that women are by definition assimilated into the male universal, that we can understand our past through a male lens—if we are unaware that women even have a history—we live our lives similarly unanchored, drifting in response to a veering wind of myth and bias.”
—Adrienne Rich (b. 1929)