Adaptation of Novel To Film
See also: The Short-Timers#Film adaptationFilm scholar Greg Jenkins has done a detailed analysis of the transition of the story from book to film. The novel is in three parts, while the film largely discards Part III, and massively expands the book's relatively brief first part about the boot camp on Parris Island. This gives the film a duplex structure of telling two largely separate stories connected by the same characters, one which Jenkins believes is consistent with statements Kubrick made back in the 1960s of wanting to explode the usual conventions of narrative structure.
Sergeant Hartman (renamed from the book's Gerheim) is given an expanded presence in the film. The film is more focused on Private Pyle's incompetence as a presence that weighs negatively on the rest of the troop. In the film, unlike the novel, he is the "sole problem recruit". The film omits "Hartman's" disclosure to other troops that he thinks Pyle might be mentally unstable, a "Section Eight." By contrast, Hartman congratulates Pyle that he is "born again hard". Jenkins believes that to have Hartman be in any way social with the troops would have upset the balance of the film, which depends on the spectacle of ordinary soldiers coming to grips with Hartman as a force of nature embodying a killer culture.
Various episodes from the book have been both cut and conflated with others in the film. Sequences such as Cowboy's introduction of the "Lusthog Squad" have both been drastically shortened and supplemented by material from other sections of the book. Although the book's final third section was largely dropped, pieces of material in it have been inserted into other episodes of the film. The climactic episode with the sniper is a conflation of two episodes in the book, one from part two, and another from part three. Jenkins sees the film's handling of this episode as both more dramatic but less gruesome than its counterpart in the novel.
The film often has a more tragic tone than the book, which often falls back on callous humor. Joker in the film remains a model of humane thinking, as evidenced by his moral struggle in the sniper episode and elsewhere. His struggle in the film is to overcome his own meekness, rather than to compete with other Marines. Hence, the film omits his eventual domination over Animal Mother.
The film omits the death of the character Rafterman. Jenkins believes this allows us to reflect on his personal growth in the film, and speculate on his further growth afterwards. Jenkins also believes it would not fit into the film's plot structure.
Read more about this topic: Full Metal Jacket
Famous quotes containing the words adaptation and/or film:
“In youth the human body drew me and was the object of my secret and natural dreams. But body after body has taken away from me that sensual phosphorescence which my youth delighted in. Within me is no disturbing interplay now, but only the steady currents of adaptation and of sympathy.”
—Haniel Long (18881956)
“The motion picture is like a picture of a lady in a half- piece bathing suit. If she wore a few more clothes, you might be intrigued. If she wore no clothes at all, you might be shocked. But the way it is, you are occupied with noticing that her knees are too bony and that her toenails are too large. The modern film tries too hard to be real. Its techniques of illusion are so perfect that it requires no contribution from the audience but a mouthful of popcorn.”
—Raymond Chandler (18881959)