Famous quotes containing the words french, foreign and/or ministry:
“French rhetorical models are too narrow for the English tradition. Most pernicious of French imports is the notion that there is no person behind a text. Is there anything more affected, aggressive, and relentlessly concrete than a Parisan intellectual behind his/her turgid text? The Parisian is a provincial when he pretends to speak for the universe.”
—Camille Paglia (b. 1947)
“When translating one must proceed up to the intranslatable; only then one becomes aware of the foreign nation and the foreign tongue.”
—Johann Wolfgang Von Goethe (17491832)
“The State has but one face for me: that of the police. To my eyes, all of the States ministries have this single face, and I cannot imagine the ministry of culture other than as the police of culture, with its prefect and commissioners.”
—Jean Dubuffet (19011985)