French Names Given To American States
Most of the names were bestowed by early French explorers who were not permanent residents of the area that became the U.S. Upwards of 10 U.S. states have names of either direct French origin (Louisiana, Vermont, Illinois), indirect French origin through other languages (Michigan, Wisconsin, Arkansas, Delaware, New Jersey) or possible / disputed French origin (Maine, Oregon).
- Arkansas – named by French explorers from the corrupted Indian word meaning "south wind";
- Delaware – named after Lord de la Warr (Anglo-Norman surname originally de la Guerre meaning; "of the war");
- Illinois – French for the land of the Illini, a Native American tribe;
- Louisiana – from the French "Louisiane", in honor of king Louis XIV of France;
- Maine – most likely from the French province of the same name. because Henrietta Maria of France, queen of Charles I of England was said to have owned the province of Maine in France.
- Michigan – French transcription of Ojibwe word Mishigamaw which means "great lake"
- New Jersey – named after the Bailliage de Jersey, the largest of the British Channel Islands, whose inhabitants are of Norman descent and many of whom still speak a Norman-French dialect. English and French are the official languages of Jersey and Guernsey;
- Oregon – may have been named by early French explorers after "le fleuve aux ouragans", the hurricane river, a name used to describe the windiness of the Columbia River;
- Vermont – comes from a contraction of French words, Vert, green, and mont, mount, mountain. Hence the "Green Mountain" (la montagne verte) state;
- Wisconsin – named after the Meskousing River. This spelling was later corrupted from the local Native American language to "Ouisconsin" by French explorers, and over time this version became the French name for both the Wisconsin River and the surrounding lands. English speakers anglicized the spelling to its modern form when they began to arrive in greater numbers during the early 19th Century;
Read more about this topic: French American
Famous quotes containing the words french, names, american and/or states:
“When they kept you out it was because you were black; when they let you in, it is because you are black. That’s progress?”
—Marilyn French (b. 1929)
“If goodness were only a theory, it were a pity it should be lost to the world. There are a number of things, the idea of which is a clear gain to the mind. Let people, for instance, rail at friendship, genius, freedom, as long as they will—the very names of these despised qualities are better than anything else that could be substituted for them, and embalm even the most envenomed satire against them.”
—William Hazlitt (1778–1830)
“Indeed, I believe that in the future, when we shall have seized again, as we will seize if we are true to ourselves, our own fair part of commerce upon the sea, and when we shall have again our appropriate share of South American trade, that these railroads from St. Louis, touching deep harbors on the gulf, and communicating there with lines of steamships, shall touch the ports of South America and bring their tribute to you.”
—Benjamin Harrison (1833–1901)
“The line that I am urging as today’s conventional wisdom is not a denial of consciousness. It is often called, with more reason, a repudiation of mind. It is indeed a repudiation of mind as a second substance, over and above body. It can be described less harshly as an identification of mind with some of the faculties, states, and activities of the body. Mental states and events are a special subclass of the states and events of the human or animal body.”
—Willard Van Orman Quine (b. 1908)