Franglais

Franglais (or Frenglish, françaianglai), a portmanteau combining the French words "français" ("French") and "anglais" ("English"), is a slang term for an interlanguage, although the word has different overtones in French and English.