Nomenclature
The Kings are collectively named as follows.
Language | Written form | Romanization | Translation |
---|---|---|---|
Sanskrit | चतुर्महाराज | caturmahārāja | Four Kings |
Lokapāla | Guardians of the world | ||
Sinhala | සතරවරම් දෙවිවරු | Satharawaram Dewi | Four Privileged/Bestowed Gods |
Burmese | စတုလောကပါလ စတုမဟာရာဇ်နတ် |
Four worldly guardians Four Great King Nats |
|
Chinese | 天王 | Tiānwáng | Heavenly kings |
四天王 | Sì Tiānwáng | Four heavenly kings | |
四大天王 | Sì Da Tiānwáng | Four great heavenly kings | |
Korean | 천왕 | Cheonwang | Heavenly kings |
사천왕 | Sacheonwang | Four heavenly kings | |
사대천왕 | Sadae Cheonwang | Four great heavenly kings | |
Japanese | 四天王 | Shitennō | Four heavenly kings |
Vietnamese | 四天王 | Tứ Thiên Vương | Four heavenly kings |
Tibetan | རྒྱལ༌ཆེན༌བཞི༌ | rgyal chen bzhi | Four great kings |
Mongolian | Махаранз | maharanja | (Four) Great kings |
Thai | จาตุมหาราชา | chatumaharaja | Four great kings |
จาตุโลกบาล | chatulokkaban | Four Guardians of the world |
Read more about this topic: Four Heavenly Kings