Fitzgerald Translation

Famous quotes containing the words fitzgerald and/or translation:

“She had once been a Catholic, but discovering that priests were infinitely more attentive when she was in process of losing or regaining faith in Mother Church, she maintained an enchantingly wavering attitude.”
—F. Scott Fitzgerald (1896–1940)

“Any translation which intends to perform a transmitting function cannot transmit anything but information—hence, something inessential. This is the hallmark of bad translations.”
—Walter Benjamin (1892–1940)