Fitzgerald Translation

Famous quotes containing the words fitzgerald and/or translation:

“It’s very expressive of myself. I just lump everything in a great heap which I have labeled “the past,” and, having thus emptied this deep reservoir that was once myself, I am ready to continue.”
—Zelda Fitzgerald (1900–1948)

“Translation is the paradigm, the exemplar of all writing.... It is translation that demonstrates most vividly the yearning for transformation that underlies every act involving speech, that supremely human gift.”
—Harry Mathews (b. 1930)