Finnish Noun Cases
Finnish nouns (including pronouns and numerals) as well as any modifying adjectives, superlatives or comparatives, can be declined by a large number of grammatical cases, which are detailed here. See also Finnish grammar.
The cases generally correspond to the prepositions (in, to, at, ...) found in Indo-European languages. Because of these cases, the use of prepositions in Finnish is very restricted.
Note regarding the examples: Finnish language doesn't differentiate between he and she, or a and the. Thus, context may be required to get an accurate translation.
| Finnish cases | ||||
|---|---|---|---|---|
| Case | Suffix | English prep. | Example | Translation |
| Grammatical | ||||
| nominatiivi | - | Talo on helppo sana. | House is an easy word. | |
| genetiivi | -n | of | En pidä tämän talon väristä. | I don't like the colour of this house. |
| akkusatiivi | - or -n | - (object, whole) | Maalaan talon. Auta maalaamaan talo! | I'll paint the house. Help me paint the house! |
| partitiivi | -(t)a | - (object, part/incomplete) | Maalaan taloa. | I'm painting the house. |
| Locative (internal) | ||||
| inessiivi | -ssa | in | Asun talossa. | I live in the house. |
| elatiivi | -sta | from (inside) | Poistu talostani! | Get out of my house! |
| illatiivi | -an, -en, etc. | into | Menen hänen taloonsa. | I'm going (in)to his/her house. |
| Locative (external) | ||||
| adessiivi | -lla | at, on | Nähdään talolla! | See you at the house! |
| ablatiivi | -lta | from | Kiersin talolta toiselle. | I traveled from house to another. |
| allatiivi | -lle | to (outside), onto | Koska saavut talolle? | When will you be arriving to the house? |
| Marginal | ||||
| essiivi | -na | as | Käytätkö tätä hökkeliä talona? | Are you using this shack as a house? |
| translatiivi | -ksi | into (change, transformation, not movement) | Muutan sen taloksi. | I'll turn it into a house. |
| instruktiivi | -n | with, using | He levittivät sanomaansa rakentaminsa taloin. | They passed on their message with(using) the houses they built. |
| abessiivi | -tta | without | On vaikeaa elää talotta. | It's difficult to live without a house. |
| komitatiivi | -ne- | together (with) | Hän vaikuttaa varakkaalta monine taloineen. | He appears to be wealthy, with the numerous houses he has. |
Read more about Finnish Noun Cases: Grammatical Cases, Locative Cases, Marginal Cases, Others
Famous quotes containing the words finnish, noun and/or cases:
“A conversation in English in Finnish and in French can not be held at the same time nor with indifference ever or after a time.”
—Gertrude Stein (1874–1946)
“It will be proved to thy face that thou hast men about thee that usually talk of a noun and a verb and such abominable words as no Christian ear can endure to hear.”
—William Shakespeare (1564–1616)
“You all know that even when women have full rights, they still remain fatally downtrodden because all housework is left to them. In most cases housework is the most unproductive, the most barbarous and the most arduous work a woman can do. It is exceptionally petty and does not include anything that would in any way promote the development of the woman.”
—Vladimir Ilyich Lenin (1870–1924)