“In Hell all the messages you ever left on answering machines will be played back to you.”—Judy Horacek (b. 1961)