Grammatical Form and Usage
The phrase isn't grammatically correct in Latin, as it consists of the preposition ex, the preposition post, and a noun with the wrong grammatical case to agree with post. Indeed, the Latin for this phrase is actually two words, ex postfacto, literally, out of a postfactum (an after-deed), or more naturally, from a law passed afterward.
Therefore, ex post facto or ex postfacto is natively an adverbial phrase, a usage demonstrated by the sentence "He was convicted ex post facto (i.e., from a law passed after his crime)." The law itself would rightfully be a postfactum law (lex postfacta); nevertheless, despite its redundant or circular nature, the phrase an ex post facto law is used.
In Poland the phrase lex retro non agit ("the law does not operate retroactively") is often used.
Read more about this topic: Ex Post Facto Law
Famous quotes containing the words grammatical, form and/or usage:
“Evil is simply
a grammatical error:
a failure to leap
the precipice
between “he”
and “I.””
—Linda Pastan (b. 1932)
“I do not believe in democracy, but I am perfectly willing to admit that it provides the only really amusing form of government ever endured by mankind.”
—H.L. (Henry Lewis)
“Pythagoras, Locke, Socrates—but pages
Might be filled up, as vainly as before,
With the sad usage of all sorts of sages,
Who in his life-time, each was deemed a bore!
The loftiest minds outrun their tardy ages.”
—George Gordon Noel Byron (1788–1824)