Translation By Edwin Muir
"Amerika" by Franz Kafka, New York, Doubleday/New Directions, 1946
Read more about this topic: Edwin Muir
Famous quotes containing the words edwin muir, translation and/or muir:
“The worlds great day is growing late,
Yet strange these fields that we have planted
So long with crops of love and hate.”
—Edwin Muir (18871959)
“Well meant are the wounds a friend inflicts, but profuse are the kisses of an enemy.”
—Bible: Hebrew, Proverbs 27:6.
KJ translation reads: Faithful are the wounds of a friend.
“Those lumbering horses in the steady plough,
On the bare fieldI wonder why, just now,
They seemed terrible, so wild and strange,
Like magic power on the stony grange.”
—Edwin Muir (18871959)