Language
The Dungan language, which the Dungan people call "Hui language" (Хуэйзў йүян or Huejzw jyian), is similar to Mandarin Chinese Zhongyuan dialect which is widely spoken in the south of Gansu and the west of Guanzhong in Shaanxi in China.
Like other Chinese languages, Dungan is tonal. There are two main dialects, one with 4 tones, and the other, considered standard, with 3 tones in the final position in phonetic words and 4 tones in the nonfinal position.
Despite having many common Chinese vocabulary, some Dungan vocabulary may sound 'nostalgic' to Chinese people. They call "President" as "Emperor" (“Хуангди”，huan'g-di), "government offices" as "yamen(ямын，ya-min)", a classical name for mandarin's offices in ancient China. It also contains many loanwords from Arabic, Persian, and Turkic. Since the 1950s, the language is written in Cyrillic script, making it the only Chinese dialects that are completely written in pinyin.
Unlike other minority nationalities in Central Asia, such as the local Koreans, most Dungan people are trilingual. More than two-thirds of the Dungan also speak Russian, and a small proportion can speak Kyrgyz or other languages belonging to the titular nationalities of the countries where they live.
Read more about this topic: Dungan People
Famous quotes containing the word language:
“The great pines stand at a considerable distance from each other. Each tree grows alone, murmurs alone, thinks alone. They do not intrude upon each other. The Navajos are not much in the habit of giving or of asking help. Their language is not a communicative one, and they never attempt an interchange of personality in speech. Over their forests there is the same inexorable reserve. Each tree has its exalted power to bear.”
—Willa Cather (1873–1947)
“I suggested to them also the great desirability of a general knowledge on the Island of the English language. They are under an English speaking government and are a part of the territory of an English speaking nation.... While I appreciated the desirability of maintaining their grasp on the Spanish language, the beauty of that language and the richness of its literature, that as a practical matter for them it was quite necessary to have a good comprehension of English.”
—Calvin Coolidge (1872–1933)
“My God! The English language is a form of communication! Conversation isn’t just crossfire where you shoot and get shot at! Where you’ve got to duck for your life and aim to kill! Words aren’t only bombs and bullets—no, they’re little gifts, containing meanings!”
—Philip Roth (b. 1933)