Appearances in Fiction
A passage from Dietrich of Nieheim's De schismate libri III is used as an epigram at the beginning of the second chapter of Arthur Koestler's novel, Darkness at Noon:
| “ | When the existence of the Church is threatened, she is released from the commandments of morality. With unity as the end, the use of every means is sanctified, even deceit, treachery, violence, usury, prison, and death. Because order serves the good of the community, the individual must be sacrificed for the common good. | ” |
However, this is actually a paraphrase of Dietrich's position in the treatise De modis, as expressed by the German historian Ludwig von Pastor, in his book Geschichte der Päpste seit dem Ausgang des Mittelalters (History of the Popes from the Close of the Middle Ages), vol. 1, p. 149. De modis is credited in German editions of Darkness at Noon, but von Pastor is not. The paraphrase is about how Dietrich wanted the Holy Roman Emperor to call a General Council, the Pope to bow to the will of Emperor and Council, and for Emperor and Council to do whatever they felt necessary to end the antipope schism.
Here is the actual quote from De Modis, from the section 'De modis, loco trium malorum Pontificum, unum bonum eligendi, in Universalis Concilio Constantienst':
| “ | Therefore, pay attention, o faithful. For obeying such quarrelers, and supporting those dividing the Church, we see as sinning most gravely and mortally -- dividing, I say, the Body of Christ among their wickednesses and sins. For I believe you have been freed from these tyrannical lordships already, if your obedience were not cherished.
But if these two or three will not concede voluntarily, it remains to proceed to stronger remedies. That is, overthrowing them and segregating them from the community of the Church, and, as I said before, taking away obedience from them. Then, if the Church will not be able to accomplish it in this way, then by way of deceit, fraud, arms, violence, power, promises, gifts and money, and finally, prison and death, it is appropriate to procure in any way whatever the most holy union and conjoining of the Church. Close to what was said by Tullius Cicero in De Officiis : 'This is what the laws look for, this is what they will: to be conjoined safely. So those who break the laws are punished by death, exile, chains, and fines.' |
” |
Read more about this topic: Dietrich Of Nieheim
Famous quotes containing the words appearances and/or fiction:
“We often think ourselves inconsistent creatures, when we are the furthest from it, and all the variety of shapes and contradictory appearances we put on, are in truth but so many different attempts to gratify the same governing appetite.”
—Laurence Sterne (1713–1768)
“Given that external reality is a fiction, the writer’s role is almost superfluous. He does not need to invent the fiction because it is already there.”
—J.G. (James Graham)