Development Of The Old Testament Canon
The Old Testament is the first section of the two-part Christian Biblical canon, which includes the books of the Hebrew Bible or protocanon and in some Christian denominations also includes several Deuterocanonical books or Biblical apocrypha. Martin Luther, holding to Jewish and other ancient precedent, excluded the deuterocanonical books from the Old Testament of his translation of the Bible, referred to as Luther's canon, placing them in a section he labeled "Apocrypha" (not equal to Scripture but edifying), thus dissenting from the canon which Trent would affirm in the year Luther died (1546). Other churches also differed on the canonicity of certain books, and as a result, Orthodox Christians, Catholics and Protestants use different canons which differ with respect to the texts which are included in the Old Testament and with respect to the Antilegomena of the New Testament.
The differences between the Hebrew Bible and the Protestant Old Testament are minor, pertaining only to the arrangement and number of the books. For example, while the Hebrew canon treats Kings as a unified text, the Protestant canon divides it into two books. Similarly, Ezra and Nehemiah are considered to be one book in the Hebrew Bible.
The differences between the Hebrew Bible and other versions of the Old Testament such as the Samaritan Pentateuch, the Syriac, Latin, Greek, Ge'ez and other canons, are more substantial. Many of these canons include books and even sections of books that the others do not. For a fuller discussion of these differences, see Books of the Bible.
Following Jerome's Veritas Hebraica (truth of the Hebrew) doctrine, the Protestant Old Testament consists of the same books as the Hebrew Bible, but the order and numbering of the books are different. Protestants number the Old Testament books at 39, while Judaism numbers the same books as 24. This is because Judaism considers Samuel, Kings, and Chronicles to form one book each, groups the 12 minor prophets into one book, and also considers Ezra and Nehemiah a single book. Also, the Bible for Judaism is specifically the Masoretic Text. Protestant translations of the Hebrew Bible often include other texts, such as the Septuagint. There is also a dispute as to whether the Canon of Trent is exactly the same as that of Carthage and Hippo.
McDonald and Sanders's The Canon Debate, 2002, Appendix A, lists the following primary sources for the "Old Testament/Hebrew Bible Canon".
Read more about Development Of The Old Testament Canon: The Protocanonical and Deuterocanonical Books, Jesus, Septuagint, Bryennios List, Marcion, Eusebius On Melito and Origen, Constantine The Great, Jerome, Augustine and The North African Councils, Reformation Era, Eastern Orthodox Canon
Famous quotes containing the words development of, development, testament and/or canon:
“They [women] can use their abilities to support each other, even as they develop more effective and appropriate ways of dealing with power.... Women do not need to diminish other women ... [they] need the power to advance their own development, but they do not “need” the power to limit the development of others.”
—Jean Baker Miller (20th century)
“The work of adult life is not easy. As in childhood, each step presents not only new tasks of development but requires a letting go of the techniques that worked before. With each passage some magic must be given up, some cherished illusion of safety and comfortably familiar sense of self must be cast off, to allow for the greater expansion of our distinctiveness.”
—Gail Sheehy (20th century)
“For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance; but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.”
—Bible: New Testament Matthew 25:29.
“The greatest block today in the way of woman’s emancipation is the church, the canon law, the Bible and the priesthood.”
—Elizabeth Cady Stanton (1815–1902)